Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Nastavenia handsoflight

▪▪‎Všetky preklady

•‎Požadované preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎Zoznam projektov
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všetky preklady

Hľadať
Všetky preklady - handsoflight

Hľadať
Zdrojový jazyk		Cieľový jazyk

Výsledky 1 - 12 z približne 12

1

45 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me... amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me hablas Hotové preklady AÅŸkÄ±m, kim ve ne kakkÄ±nda konuÅŸtuÄŸunu
67 Zdrojový jazyk Es un visitante tocando quedo a la puerta de mi... Es un visitante tocando quedo a la puerta de mi cuarto. Eso es todo, y nunca mÃ¡s. Hotové preklady Bu odamÄ±n kapÄ±sÄ±nÄ± Ã§alan bir ziyaretÃ§i.
17 Zdrojový jazyk DÃ³nde estÃ¡n cÃ³razon? DÃ³nde estÃ¡n cÃ³razon? EstÃ¡n yerine estÃ¡s da olabilir.farkÄ± var mÄ± bilmiyorum.ama benim aradÄ±ÄŸÄ±m estÃ¡n olan.tÅŸkkrler Hotové preklady Neredeler kalp?
46 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ pincha "foward" y ve quien es el q pincha "foward" y ve quien es el q mas visita tu perfil Hotové preklady "Forward" a tÄ±kla ve kimin senin profilini
183 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has... Ok no te preocupes yo entiendo, alguna vez has venido a MÃ©xico?? cuentame de ti un poco, a que te dedicas? estas casado? Tienes hijos? que te gusta hacer???, no se cuentame lo que quieras sobre tu vida, cuidate mucho, un beso. Hotové preklady Tamam, endiÅŸelenme anlÄ±yorum, hiÃ§ Meksika'ya
39 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ CASETTE No vas a dar abasto con las dos hoy, eh? CASETTE No vas a dar abasto con las dos hoy, eh? Hotové preklady BugÃ¼n ikisiyle baÅŸ etmeyeceksin, deÄŸil mi?
22 Zdrojový jazyk No se preocupe. mucho gusto No se preocupe. mucho gusto Hotové preklady EndiÅŸelenmeyiniz. TanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±ma Ã§ok memnun oldum.
64 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Facebook is a social utility that connects you... Facebook is a social utility that connects you with the people around you. Facebook is a social utility that connects you with the people around you. Hotové preklady Facebook Facebook.
14 Zdrojový jazyk Ao querido (nome) Ao querido (nome) Sei que nÃ£o Ã© interessante traduÃ§Ã£o de nomes prÃ³prios, mas Ã© para uma homenagem ao meu pai. serÃ¡ confeccionada uma placa com seu nome em Ã¡rabe. Hotové preklady Al querido (nombre) Al caro (nome) To dear Sevgili (isim) Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² (Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…)
17 Zdrojový jazyk wir sprechen arabisch wir sprechen arabisch Hotové preklady Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Hablamos Ã¡rabe NÃ³s falamos Ã¡rabe Parliamo arabo noi We speak Arabic NÃ³s falamos Ã¡rabe Î•Î¼ÎµÎ¯Ï‚ Î¼Î¹Î»Î¬Î¼Îµ Î±ÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ¬ ìš°ë¦¬ëŠ” ì•„ëžì–´ë¥¼ ë§í•˜ë‹¤ ArapÃ§a konuÅŸuruz Mi govorimo arapski MÃ³wimy po arabsku Ð¼Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸Ð¹ vi taler arabisk chÃºng tÃ´i nÃ³i tiáº¿ng A-Ráºp
39 Zdrojový jazyk hola gracias por ser mi amigo y recordarte de mi hola gracias por ser mi amigo y recordarte de mi Hotové preklady Merhaba arkadaÅŸÄ±m olduÄŸun iÃ§in ve beni hatÄ±rladÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler Hello, thanks for being my friend and for remembering me. Halo, terima kasih sudah menjadi teman saja dan ingatlah saya.
79 Zdrojový jazyk you are a very special woman i would appoint you... you are a very special woman i would appoint you to be the tourism minister in my government! Hotové preklady Sen Ã§ok Ã¶zel bir kadÄ±nsÄ±n, seni hÃ¼kÃ¼metime

1